How to dissect a yeast tetrad